时间回到上午的11点06分。
纽约，麦迪逊大道。
杰克·莫兰面前的两块屏幕，此刻是两个割裂的世界。
右边那块，是C-SPAN的直播。画面里，众议院表决大厅前方那两块计票屏，清晰可见。"YEA"卡在188，纹丝不动。而"NAY"，正在疯狂地跳动着——205，207，210。
左边那块，是标普500的股指期货。它还卡在1020点附近微弱地颤抖着，像一台还在勉强维持着心跳的、濒死的仪器。
杰克死死地盯着右边那个"NAY"的数字。
他的手心里，全是汗。
从投票开始，他就把整颗心都提到了嗓子眼。最初"YEA"快速上涨时，他松了一口气。可当那个数字卡在188、再也不动，而"NAY"开始加速的时候，冰冷的恐惧，开始爬上他的脊背。
NAY：212。
就在这个数字亮起的瞬间，杰克听到交易大厅的角落里传来了一声极其压抑的、却又清晰无比的低吼。
那是坐在最里面的、那个平时话最少、却也是这层楼里公认反应最快的量化交易员戴维。
杰克下意识地扭头看过去。
戴维没有看C-SPAN。他不再看那个直播画面一眼。他的十根手指，正以一种癫狂的、残影般的速度，在键盘上疯狂敲击着。他面前的屏幕上，一连串的卖出指令，正在被批量地、瞬间地，甩向市场。
杰克愣了一下。
他还没反应过来。此刻，标普期货明明还卡在1020点，一动没动。戴维在卖什么？
但下一秒，杰克的后背瞬间就窜起了一股寒意。
他懂了。戴维不是在等结果。
对戴维，以及那些遍布在新泽西数据中心里的、冰冷的算法程序来说，他们根本不需要等佩洛西敲下那柄该死的木槌。
当"NAY"这个数字，越过210，逼近218的那一刻，结果就已经确定了。
赞成票死死地卡在188。而反对票还在狂飙。剩下的那点没投的票，根本不可能填上那个越来越大的窟窿。
法案已经死了。
它只是还没有被"官方"宣布死亡而已。
而在市场上，最值钱的东西，就是那"官方宣布"之前的、几十秒甚至几秒的时间差。
戴维和那些算法正在抢跑。
在所有人还盯着那个"官方结果"的
本章未完，请点击下一页继续阅读！