一口气。
此时整篇论文已经基本上翻译得差不多了。
当然这并不是最终的定稿。主要是苏志坚觉得他的专业英语功底还是不如他的一位师兄。
所以打算他先粗翻一遍，然后厚着脸皮去找师兄帮他润色。
虽然苏志坚一直对这位谭师兄的学术研究方向颇有微词，但在燕北大学任职的这位师兄，近三年已经在四大顶刊发表过两篇文章，学术英语水平必然是在他之上的。
这一点不服不行，毕竟这位师兄比他早毕业十多年……
如果是自己的论文，苏志坚是拉不下这个脸的。但考虑到这是自己学生的论文，他又觉得自己这张老脸其实也没那么重要……
此时论文就差最后的致谢没有修改了。这也是整篇论文翻译起来最简单的部分。
但苏志坚却卡住了。
倒不是说乔源写的不好，恰好相反，主要是写的太正常了，感谢的太真挚了，让他感觉不好意思。
毕竟苏志坚真不觉得他知道了乔源太多，考虑片刻后，下笔的时候，他干脆把乔源的致谢感言修改了一番。
其实改的地方也不多，比如把“导师的指导”改成了“导师数学思想的指引下”，其他诸如此类……
主打一个强调课题研究跟论文撰写的独立性。
随后苏志坚又把译文重新看了一遍，确定没什么太大问题之后便将原本跟译本转换成PDF格式，通过邮箱直接发给了他的师兄。
看到发送成功的字样，便直接拿起了旁边的手机。
59576802
一桶布丁提醒您：看完记得收藏【精灵书院】 www.jllingxun.com，下次我更新您才方便继续阅读哦，期待精彩继续！您也可以用手机版：m.jllingxun.com，随时随地都可以畅阅无阻...